Concentration exaggerates the thoughts and the concept becomes more real. The contents of what is seen, heard or smelled appear more real because of concentration although it is only imagination.

Heavy concentration makes the thoughts become more real.

Concentration makes the thoughts clearer; concentration happens at the mind door, and imagination also happens in the mind door. So, when there are thoughts with concentration, the thoughts appear more real.