Yogi: How do I separate the body and mind when there is physical pain?
Sayadaw: You say that it is irritating – is the pain irritation? Irritation is the mind, right? Physical pain is in the body and irritation is in the mind.
It means that you’re not skillful in watching your mental feelings. If you cannot separate the mind and body, it is better to ask how you feel.
Sometimes when we ask about the mind, the awareness naturally chooses the mind.
How do you feel? At that time, don’t pay attention to the pain – just check how you feel. The mind then naturally goes to the feeling.
Don’t focus on the pain – pain is physical. Just ask how you feel – you can know that it is irritating at that time. Just stay with the irritation.
In daily activities, also try to learn what is physical and what is mental throughout the day, not only when pain arises.
You can only separate the body and mind when wisdom is present. Because of delusion, we think that they are one – when the mind has matured, you can see that body and mind have different natures. We can see that this is physical and that is mental, or this is the object and that is the mind.
For example, every time you’re hungry, you want to eat, right?
Practice this way – where is hunger? And where is wanting to eat? Obviously, hunger is physical and the intention to eat is the mind.
You need to practice every time you’re hungry – what is physical and what is mental?